تزوجت يابانيه من شاب لبناني وأنتقلت معه للعيش في بلده كانت لغتها العربية ركيكة لكنها نجحت بشكل ما في التفاهم مع زوجها لكن المشكلة كانت تواجهها لدى توجهها الى السوق للتسوق فكيف يفهم عليها الباعة؟ في اليوم الاول توجهت الى الجمعيه الصغيره القريبه من الشقه لشراء افخاذ دجاج
حاولت الشرح لصاحب الجمعيه لكنه لم يفهم رفعت فستانها وكشفت عن فخذيها واشارت اليهما ففهم صاحبنا وباعها افخاذ الدجاج في اليوم الثاني توجهت الى الجمعيه لشراء صدر دجاج